modèles de lettres

bsr. comme promis, je vous envois le site web pour savoir plus sur la manière de communiquer par lettre. En esperant que vous soit très utile.

http://www.lettres-gratuites.com/

En tout cas, si vous voulez avoir davantage d´information , entrez sur le google.fr et tapez "modèles de lettres" avec le mot "gratuites" à l´arrière, car ne vous obtiendrez pas de résultats satisfaisants si vous ne le faites pas comme-ça. Les lettres doivent se payer autrement.
À plus.

J´ajoute d´autres adresses:

www.abc-lettres.com

www.modele-lettre-contrat.fr

la fin... :-(

Qu’on le veuille ou non le cours se termine et notre blog est malheureusement arrivé à la fin de ses jours… c’est triste !!! :-( mais voilà quoi…

Les Noctambules bleus
21 Octobre 2009 – 26 mai 2010
R.I.P.

Aïe, la vache… je suis un peu macabre… !! je viens de me rendre compte...

Irantzu

(suite) Imparfait du Subjonctif

Ben oui, carrément Ana, je sais parfaitement à quoi sert l’imparfait du subjonctif et dans quel contexte il est utilisé. Je sais bien que tu ne vas pas nous faire faire une rédaction en imparfait du subjonctif dans l’examen… Je sais qu’on va être obligés, par contre, de rédiger un poème en Plus-que-parfait du subjonctif…. Oui… je le savais… tu nous l’avais déjà dit un jour en classe… j’ai quand même fait attention!!! Et j’ai déjà commencé à le réviser:

Plus-que-parfait
que j'eusse su
que tu eusses su
qu'il eût su
que nous eussions su
que vous eussiez su
qu'ils eussent su

Non !!! je voulais tout simplement vous taquiner !!! mdr!!! XD (je fais souvent ça… oui, je suis comme ça…voilà quoi...) de la même façon qu’à chaque fois que quelqu’un nous donne une boîte avec qqs biscuits pour les terminer je fais croire à tout le monde que c’est ton anniv !!!!

(!!) Maintenant sérieusement, pour ceux qui ne soient pas au courant… demain (mercredi) c’est l’anniversaire de Ana (pas l'élève mais la prof), elle l’a dit lundi à la fin du cours !!!! cette fois c'est vrai... XD XD XD
Joyeux anniversaire à l'avance Ana! ;-) mdr!!!!

(c'est encore une blague... ou peut-être non... lol)

Passe une bonne journée toi aussi... bon... plutôt une bonne fin de soirée (comme ils disent les français!!!! mdr XD)

.............................................

Uhmmmm... au cas où ;-) Il vaut mieux toujours rassurer (et surtout à cette période :-) ceux qui auraient pu lire le message et se poser des questions ;-)

En tout cas, un grand merci Irantzu. Je suis sure que tout ce que tu as partagé avec ton dynamisme et enthousiasme a été (et ce sera) très utile pour beaucoup de tes collègues.

Ana

PS N'oublie pas de nous inviter à Lille quand tu t'y seras installée ;-)

billet nº 101 !!!

Imparfait du Subjonctif, mdr!!!!

L’examen s’approche… il vaut mieux qu’on commence à réviser la conjugaison ! C’est sûr que la prof va nous faire faire une rédaction en imparfait de subjonctif !!!!!!!! un temps qu’il n’y a qu’elle qui l’utilise mais qui est très important, quand même. mdr !!!!! XD


C'est assez facile...

que je craignisse, que tu plusses, qu’il pleurât, que nous peignissions, que vous engueulassiez , qu'ils étreignissent, que je sortisse, que tu tombasses, qu'il éclatât, que nous naquissions, que vous déclenchassiez, qu'ils surprissent

Moi, je vais bien le réviser au cas où... mdr!!!! XD XD

Irantzu
...............................................................................................

Bonjour Irantzu,

Sympa le graphisme. Et amusante version de l'extrait qu'on avait vu dans le film "Entre les murs". Bien trouvé!

Mais, au cas où, examen approchant :-) , notre objectif était, exclusivement, de repérer le temps pour découvrir et comprendre dans quel registre, et contexte linguistique, il était utilisé, puisqu'on le trouvait sur des textes très différents (aussi bien dans un écrit littéraire que dans un édito de Libé). En plus, c'est une classique source de confusion avec d'autres temps. Vous faire faire une rédaction à l'imparfait du subjonctif? Euh... Ça me semble extrêmement compliqué (et pas très rentable pour vous du point de vue linguistique) de réfléchir à comment vous faire produire seulement ceci dans une rédaction :-)))

Bonne et ensoleillée journée,
Ana

Le lapin qui se coince les doigts dans le métro parisien

Si vous êtes allés à Paris et vous avez pris le métro vous aurez, sans doute, vu cette image collée sur les portes de tous les métros :

C'est trop typique!!!

Eh bien, je vous montre la parodie de l'image en carte postale !! mdr!!!

Mais il y a plus de cartes postales marrantes comme celle-là,

par exemple :

Pour en trouver plus vous pouvez consulter cette page web : http://www.parisgolo.fr/carrousel.html

Mais il n’y a pas seulement des cartes postales de Paris, il y a aussi :

• Cartes postales du Nord-Pas de Calais: http://www.adelchicon.fr/cartes.html
  
• Cartes postales de la Bretagne: http://www.ochoch.fr/cartes.html
  
• Cartes postales de la Normandie: http://www.heula.fr/
  

Elles sont vachement marrantes !! ;-)

(Il y en a, peut-être, aussi dans d’autres régions, mais moi je ne les connais pas…)

Irantzu

Concours Raibabel

"Si incroyable que cela puisse paraître, les élèves de français niveau C1 (groupe B) ont gagné le concours organisé à la radio de l’Ecole Officielle de Langues.

Maintenant ils prévoient de faire un super dîner tous ensemble pour fêter leur victoire inattendue."

(Ana, si tu veux enlever l'image, enleve-la)

Aujourd’hui : commémoration de l'armistice du 8 mai 1945

Le 8 mai est un jour férié en France. C’est la commémoration de l'armistice du 8 mai 1945 (la fin de la Seconde Guerre mondiale).



Irantzu

PARIS

COMMENT S'APPELLENT LES HABITANTS DE MALAKOFF ???
http://www.habitants.fr/habitants_departement_hauts-de-seine_92.html

Les plus belles vues de Paris
http://www.decouvrirparis.com/vuesdeparis.html

Faire quelque chose de différent à Paris :
Les catacombes
http://www.datacombes.com/index.php/presse/2002-2/les-droles-de-soirees-underground.html
http://cata.riffzone.net/

Le cimetière Le père Lachaise :
http://www.pere-lachaise.com/
Le cimetière du Père-Lachaise est le plus grand cimetière de Paris intra-muros et l'un des plus célèbres dans le monde. Situé dans le 20e arrondissement de la ville, de nombreuses personnes célèbres y sont enterrées.
Ce cimetière fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 24 juin 1993[1].

Se promener sur les quais de la Seine :
http://www.linternaute.com/paris/magazine/diaporama/06/danse-quai-saint-bernard/10.shtml

Le Marais avec la Rue des Rosiers :
http://www.pariserve.tm.fr/quartier/decouv.htm

Les endroits où j’aime manger … ce que j’aime grignoter
- la crêperie des Arts :
http://www.cityvox.fr/restaurants_paris/creperie-des-arts_99104/Profil-Lieu

- Chez Paul : http://www.paul.fr/
- Le Café du commerce : http://www.lecafeducommerce.com/

- Ladurée : http://www.laduree.fr/
le macaron

-Rues des Rosiers :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_des_Rosiers

Quartiers Latin : kebab.
http://www.francebalade.com/paris/paris5.htm
http://www.tripadvisor.fr/LocationPhotos-g187147-d189685-Latin_Quarter_Quartier_Latin-Paris_Ile_de_France.html#19972297

Flams: restaurant de Flammekueche

Qu'est ce que la Flammekueche??

La Flammekueche est un plat alsacien traditionnel originaire du Nord de Strasbourg.

Une fine pâte à pain, croustillante et moelleuse à la fois est recouverte d'un mélange de crème fraîche et de fromage blanc finement assaisonné. Elle est ensuite parsemée de lardons fumés. Le tout est passé au four très chaud pendant une minute trente.

Traditionnellement, la Flam's se déguste à plusieurs. Chaque convive en prend une part , la roule entre ses doigts et... Bon appétit!

Il y a 5 restaurants Flam's à Paris:

Lombards-Paris 1er (métro Chatelet)

Colisée-Paris 8e (métro FD Roosevelt)

Saint Lazare-Paris 9e (métro Saint Lazare)

Montparnasse-Paris 15e (métro Montparnasse)

Montmartre-Paris 2e (métro Grands Boulevards)

Page web: http://www.flams.fr/resto.php

Irantzu

Oú sortir à Paris
- Rue de Lappe ( Bastille) :
http://www.barparis.com/bastille-rue-de-lappe
- Rue des lombards :
http://www.barparis.com/le-marais-rue-des-lombards
- Rue des Mouffetard ( Panthéon) :
http://www.barparis.com/mouffetard-pantheon

Livre :
1) Métronome : L'histoire de France au rythme du métro parisien (Broché)
de Lorànt Deutsch (Auteur), Emmanuel Haymann (Auteur)

Résumé du livre
Saviez-vous que la Lutèce des origines ne se situait pas sur l'île de la Cité, mais à Nanterre ? Que les derniers combattants gaulois massacrés par les Romains reposent sous la tour Eiffel ? Que les vestiges de la première cathédrale de Paris se trouvent sous le parking d'un immeuble moderne du Ve arrondissement ? Au fil de ses découvertes, Lorànt Deutsch se transporte vers le Pont-au-Change, ancêtre de la Bourse, puis chez ce bistrotier qui entasse ses bouteilles dans une cellule de la Bastille sauvée de la destruction. Une promenade où défilent les seigneurs alliés comme les princes rebelles, et tout ce qui a forgé le pays.

Autres :
http://www.mundocity.com/europa/paris/panteon.html ( espagnol )
http://www.france-voyage.com/

Cathy

Le 1er mai, c'est le muguet!!

Je vous souhaite une bonne fête du travail!

Le saviez-vous ?
En France, en Belgique et en Suisse le 1er mai, on offre traditionnellement du muguet «porte-bonheur» car il fleurit toujours aux alentours de cette date. Pour certains, seuls les brins de muguet ayant spontanément et naturellement treize fleurs portent bonheur.

Irantzu

Payer l'addition... comment faire!

Voici le sketch de Muriel Robin que nous avons vu en cours (3 premières minutes, mais le reste vaut la peine).

Le débit est... rapide, accrochez-vous! :-)))

Ana

Notre histoire à la radio

Bonjour à tous!
Avez-vous écouté l’histoire qu’on a enregistrée l’autre jour? Voici le lien pour y accéder:
http://raibabel.wordpress.com/2010/04/23/23-avril-notre-histoire/

a+
Irantzu

El' Pétit Prince (version Ch'ti)

C’est trop cool!! Je viens d’apprendre que le Petit Prince a été traduit en ch’ti !! C'est une personne de Tournai (Nord-59) qui l'a fait, mdr !! ;-) C’est fou !!

Voici des quelques fragments du livre :

En ch’ti :
« On n’ veot bin foqu’avec es’ cœur,
Ç’ qui keompte vraimint, on ne l’ veot pos avec sés yeux. »
En français :
« On ne voit bien qu’avec le cœur,
L’essentiel est invisible pour les yeux. »

En ch’ti :
« Ch’ést l’ temps qu’ t’as perdu avé t’ rosse
qui fait que t’ rosse elle ést importante ainsin. »
En français :
« C'est le temps que tu as perdu pour ta rose,
qui fait ta rose si importante... »

Irantzu

NOTRE POÈME

Vu que le monde n’est pas encore prêt pour mon art (oui, je suis un génie incompris :-P), j’ai décidé de céder à la pression populaire, changer la fin de notre poème et en faire une autre digne d’un drame made in Hollywood. J’espère que celle-ci vous plaira plus que l’autre, parce que c’est ma dernière offre! ;-)

Voici le poème complet:


Ana: Il la regarda
Silvia: et en faible voix
Silvia: il chuchota:
Silvia: Si elle était à moi...
Irantzu: Mais malheureusement,
Irantzu: elle ne le regarda même pas
Irantzu: elle continua à boire son chocolat chaud
Irantzu: et à taper sur son ordinateur portable
Irantzu: comme s'il n'y avait personne d'autre dans le bar
Irantzu: Mais tout à coup son classeur tomba
Irantzu: et tous ses documents s'éparpillèrent par terre
Irantzu: Alors je me levai et je m'approchai d'elle
Ana Li Lou: un sourire aux lèvres, un regard perçant
Ana Li Lou: tout en l'aidant à ramasser ses affaires.
Ana Li Lou: J'osai à peine lui dire un mot
Irantzu: Mais elle me regarda droit dans les yeux et me lança un magnifique sourire
Irantzu: "Je vous remercie" me dit-elle
Irantzu: Puis elle éteignit son PC et quitta le bar
Irantzu: Sur la table elle avait oublié son téléphone portable
Irantzu: Je le pris et courus après elle,
Irantzu: mais malheureusement elle n'était plus là
Irantzu: Elle avait peut être pris le métro, elle était peut être montée dans une voiture
Irantzu: ou elle était, peut être, entrée dans un magasin
Irantzu: En tout cas je l'avais perdue.
Irantzu: Mais je ne l'avais pas perdue pour toujours car j'avais son téléphone portable
Ana Li Lou: J'avais un tout petit morceau d'elle dans la main.
Ana Li Lou: Je l'ai caché sans trop y penser dans la poche de mon jean.
Ana Li Lou: Je le sentais près de moi
Ana Li Lou: Et bêtement, je me sentais heureux
Ana Li Lou: en attendant un coup de fil de sa belle demoiselle
Irantzu: Tout à coup je décidai de me donner un rendez-vous avec elle.
Irantzu: Lui rendre son téléphone était la meilleure des excuses
Irantzu: Je cherchai, alors, sur son répertoire le téléphone de sa maison, de sa mère ou sa meilleure amie.
Irantzu: J’avais peur de ne pas lui plaire
Irantzu: et du fait qu’elle se soit déjà engagée avec quelqu’un d’autre.
Irantzu: Une fille tellement belle ne pouvait pas être seule…
Irantzu: mais je devais essayer, quand même.
Ana: Je composai le numéro "maison"
Ana: avec des frissons
Ysabel: repondit la voix d'un garçon
Ysabel: entendis en arrière plan la télévision
Ysabel: et quelqu'un qui commanda une boisson
Ana Li Lou: voulant tout d'abord m'excuser d'utiliser un portable qui ne m'appartenait pas.
Ana Li Lou: De suite, je demandai être en contact avec la propriétaire de l'objet oublié.
Ana Li Lou: Mon cœur battait la chamade
Irantzu: Mais malheureusement, elle n’était pas encore arrivée à la maison
Irantzu: J’expliquai au garçon la raison pour laquelle j’avais besoin de parler avec elle
Irantzu: Alors il me promit de lui transmettre mon message
Irantzu: en même temps qu’il me remercia d’avoir récupéré le portable qu’elle avait oublié
Irantzu: J’attendis 1heure, 2heures, 3heures… que le téléphone sonne
Irantzu: Mon cœur battait très vite
Irantzu: J’avais tellement hâte de parler avec elle…
Irantzu: mais tellement peur, en même temps…
Irantzu: Finalement le téléphone sonna
Irantzu: c’était elle
Irantzu: Elle me proposa de nous donner rendez-vous dans un café dans les Champs-Elysées
Irantzu: J’acceptai enchanté
Ana: Vendredi, 18h, l'heure de vérité
Ana: Enchanté, je l'étais... mais aussi (j'avoue)... angoissé!
Irantzu: puisque je ne savais pas si j’allais lui plaire.
Irantzu: J’arrivai au café 20 minutes en avance
Irantzu: je ne pouvais pas attendre plus
Irantzu: je ne pensais qu’à elle depuis le moment où je l’avais rencontrée pour la première fois dans le bar,
Irantzu: je ne connaissais même pas son prénom.
Irantzu: Mais si cela durait encore une journée de plus
Irantzu: j’allais péter un câble, j’allais devenir fou,
Irantzu: je le sentais…
Irantzu: Elle était si belle, si parfaite…
Irantzu: Ce rdv était décisif.
Irantzu: Je voulais savoir si ce coup de foudre
Irantzu: que j’avais senti la première fois
Irantzu: voulait vraiment dire quelque chose
Irantzu: ou si je devais l’oublier pour toujours.
Irantzu: Vers 17h55 elle arriva.
Irantzu: Elle était ravissante.
Isabel: "on s’assoit?", elle demanda
Isabel: j’acquiesçai, pas sans difficultés
Isabel: "café au lait, s’il vous plaît", elle commanda
Isabel: "tilleul pour moi, s’il vous plaît", j’ajoutai
Isabel: je m’armai de courage et l’interpellai
Isabel: "est-il trop indiscret de vous demander
Isabel: qu’est-ce que vous tapiez l’autre jour si concentrée?"
Isabel: "ce sont mes mémoires", elle répondit
Isabel: "comment, vos mémoires??", je fus surpris
Isabel: "vous êtes encore trop jeune…", je lui dis
Isabel: elle baissa sa tête, sans rien dire
Isabel: j’était confus, j’avalai ma salive
Isabel: et, soudain, je vis, furtive
Isabel: une larme glissant au long de sa joue,
Isabel: et à cet instant je crus devenir fou
Isabel: mon cœur emballé donna un coup de frein
Isabel: pour se briser en mille morceaux dans mon sein
Isabel: dedans moi, je me noyai dans ma fange,
Isabel: "comment ai-je pu faire pleurer cet ange?"
Isabel: un silence de mort suivit,
Isabel: puis, "je suis très malade", elle dit
Isabel: fort et clair, en fixant sur mes yeux
Isabel: son regard douloureux
Isabel: je ne demandai rien
Isabel: je ne dis rien
Isabel: je frôlai, je ne sais pas pourquoi,
Isabel: sa joue humide avec les bouts de mes doigts.
Isabel: Je passai tellement de nuits comme ça
Isabel: à caresser sa peau,
Isabel: à emmêler ses cheveux,
Isabel: à écouter son haleine,
Isabel: à calmer ses peines,
Isabel: à rien pouvoir faire, finalement,
Isabel: que veiller ses battements,
Isabel: que veiller ses délires,
Isabel: que veiller ses soupires,
Isabel: que veiller sa pâleur,
Isabel: que veiller ses douleurs,
Isabel: que veiller sa veille,
Isabel: que chuchoter à son oreille:
Isabel: "je t'aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime…"
Isabel: que m’accrocher à son corps
Isabel: qui me quittait lentement,
Isabel: si absurdement,
Isabel: si cruellement,
Isabel: si inexorablement.
Isabel: Aujourd’hui, finalement, huit ans après
Isabel: ses «Mémoires d’une malade maudite» ont été publiées.
Isabel: Sur la première page, des humbles mots abandonnés :
Isabel: "Dédié à toi, le seul qui a osé m’aimer"


PS : Je sais qu’un jour, le manuscrit de la fin originale sera vendu aux enchères chez Christie’s 8-)

Isabel

....................................................................

Ça me fait rire à chaque fois que je le lis.

Corrigé, quelques petites erreurs, pas grand-chose, bravo à... toutes ;-)

Ana

Connaissez-vous Titeuf?

Irantzu

Coucou!!!!

Est-ce que vous avez passé de bonnes vacances ?
Je suis allée à Paris, et j’ai vu un café qui m’a fait penser à vous tous!!! mdr !! ;-) Je l’ai pris en photo pour pouvoir vous le montrer. Le voilà !!



Irantzu

mdr!!!! ;-)

Voici 3 blagues qu’on m’a racontés hier et qui m’on fait trop rire. Je vous les ai traduites en français :

1. Savez-vous comment faire rentrer un éléphant dans un réfrigérateur ?

- Solution: On ouvre la porte du réfrigérateur, on introduit l’éléphant, et on ferme la porte du réfrigérateur.


2. Savez-vous comment faire rentrer une girafe dans un réfrigérateur ?

- Solution: On ouvre la porte du réfrigérateur, on sort l’éléphant, on introduit la girafe et on ferme la porte du réfrigérateur.


3. Dans la jungle on organise une réunion et on demande à tous les animaux d’y aller. Tous les animaux assistent à la réunion sauf un. Savez-vous lequel ?

- Solution: La girafe, parce qu’elle est encore dans l’intérieur du réfrigérateur !!

mdr !

Irantzu

Ils/elles vont nous parler de...

17 mars: Isabel .... surprise ;-)

22 mars: Iranzu, Lille!

29 mars: Isabel... elle va y penser :-)

12 avril: Ana, Hendaye

Notre poème

Ana, c’est un peu casse pieds le truc du poème car au fur et à mesure que l’on poste de nouveaux messages les anciens se barrent. En plus je ne sais pas comment corriger les fautes que l'on fait, j'ai constaté que j'en ai fait 3 mais je ne peux pas les corriger J’ai récupéré l’ensemble du poème, le voilà :

POÈME

Ana: Il la regarda
Silvia: et en faible voix
Silvia: il chuchota:
Silvia: Si elle était à moi...
Irantzu: Mais malheureusement,
Irantzu: elle ne le regarda même pas
Irantzu: elle continua à boire son chocolat chaud
Irantzu: et à taper sur son ordinateur portable
Irantzu: comme s'il n'y avait personne d'autre dans le bar
Irantzu: Mais tout à coup son classeur tomba
Irantzu: et tous ses documents s'éparpillèrent par terre
Irantzu: Alors je me levai et je m'approchai d'elle
Ana Li Lou: un sourire aux lèvres, un regard perçant
Ana Li Lou: tout en l'aidant á ramasser ses affaires.
Ana Li Lou: J'osai á peine lui dire un mot
Irantzu: Mais elle me regarda droit dans les yeux et me lança un magnifique sourire
Irantzu: "Je vous remercie" me dit-elle
Irantzu: Puis elle éteignit son PC et quitta le bar
Irantzu: Sur la table elle avait oublié son téléphone portable
Irantzu: Je le pris et courus après elle,
Irantzu: mais malheureusement elle n'était plus là
Irantzu: Elle avait peut être pris le métro, elle était peut être montée dans une voiture
Irantzu: ou elle était, peut être, entrée dans un magasin
Irantzu: En tout cas je l'avais perdue.
Irantzu: Mais je ne l'avais pas perdue pour toujours car j'avais son téléphone portable
Ana Li Lou: J'avais un tout petit morceau d'elle dans la main.
Ana Li Lou: Je l'ai caché sans trop y penser dans la oche de mon jean.
Ana Li Lou: Je le sentais près de moi
Ana Li Lou: Et bêtement, je me sentais heureux
Ana Li Lou: en attendant un coup de fil de sa belle demoiselle
Irantzu : Tout à coup je décidai de me donner un rendez-vous avec elle.
Irantzu : Lui rendre son téléphone était la meilleure des excuses
Irantzu : Je cherchai, alors, sur son répertoire le téléphone de sa maison, de sa mère ou sa meilleure amie.
Irantzu : J’avais peur de ne pas le plaire
Irantzu : et du fait qu’elle se soit déjà engagée avec quelqu’un d’autre.
Irantzu : Une fille tellement belle ne pouvait pas être seule…
Irantzu : mais je devais essayer, quand même.

Ana: Je composai le numéro "maison"
Ana: avec des frissons
Ysabel: repondit la voix d'un garçon
Ysabel: entendis en arrière plan la télévision
Ysabel: et quelqu'un qui commanda une boisson (je ne vois pas la rélation avec l'antérieur... qq'un qui commande une boisson à la maison??)
Ana Li Lou: voulant tout d'abord m'excuser d'utiliser un portable qui ne m'appartenait pas.
Ana Li Lou: De suite, je demandai être en contacte avec la propriétaire de l'objet oublié.
Ana Li Lou: Mon cœur battait la chamade
Irantzu : Mais malheureusement, elle n’était pas encore arrivée à la maison
Irantzu : J’expliquai au garçon la raison pour laquelle j’avais besoin de parler avec elle
Irantzu : Alors il me promit de lui transmettre mon message
Irantzu : en même temps qu’il me remercia d’avoir récupéré le portable qu’elle avait oublié
Irantzu : J’attendis 1heure, 2heures, 3heures… que le téléphone sonne
Irantzu : Mon cœur battait très vite
Irantzu : J’avais tellement hâte de parler avec elle…
Irantzu : mais tellement peur, en même temps…
Irantzu : Finalement le téléphone sonna
Irantzu : c’était elle
Irantzu : Elle me proposa de nous donner rendez-vous dans un café dans les Champs-Elysées
Irantzu : J’acceptai enchanté
Ana: Vendredi, 18h, l'heure de vérité
Ana: Enchanté, je l'étais... mais aussi (j'avoue)... angoissé!
Irantzu : puisque je ne savais pas si j’allais lui plaire.
Irantzu : J’arrivai au café 20 minutes en avance
Irantzu : je ne pouvais pas attendre plus
Irantzu : je ne pensais qu’à elle depuis le moment où je l’avais rencontrée pour la première fois dans le bar,
Irantzu : je ne connaissais même pas son prénom.
Irantzu : Mais si cela durait encore une journée de plus
Irantzu : j’allais péter un câble, j’allais devenir fou,
Irantzu : je le sentais…
Irantzu : Elle était si belle, si parfaite…
Irantzu : Ce rdv était décisif.
Irantzu : Je voulais savoir si ce coup de foudre
Irantzu : que j’avais senti la première fois
Irantzu : voulait vraiment dire quelque chose
Irantzu : ou si je devais l’oublier pour toujours.
Irantzu : Vers 17h55 elle arriva.
Irantzu : Elle était ravissante.

Bonjour Iranzu,

Je me permets, pour cette fois, de te répondre sur ton message.

Les anciens vers sont enregistrés sur "anciens messages", pas de problème (mais merci d'y avoir pensé!). C'est vrai, un petit peu "casse-pieds" mais c'est un outil gratuit, donc nous aurons ce genre de petits inconvénients ;-)

En ce qui concerne la correction, tel que je vous l'avais dit, comme c'est des petits vers avec un objectif très clair (utilisation des temps de narration), essayez de vérifier, pour cette fois, avant de les poster: c'est un chat, pas moyen de corriger après envoi. Mais, en tout cas, aucun problème non plus, et que ceci ne vous bloque pas, on verra le tout à la fin et on pourra réécrire certaines parties pour avoir un très joli poème bien écrit.

Sur ce, continuer à vous exprimer! Le poème est super. Voyons voir où il nous emmène :-))

A ce soir en cours,
Ana

Les Belges et les Français aiment bien se lancer quelques piques!

Les Belges sont les victimes préférées des Français lorsqu’ils font des blagues. Mais les "mangeurs de frites" (*) savent aussi se venger et se moquer des "lumières" françaises...

Quelques blagues sur les Belges

A quoi reconnaît-on un bébé belge dans une garderie ?
C'est le seul qui a une frite en peluche.

Savez-vous comment faire rentrer 50 Belges dans une 2cv ?
En jetant une frite à l'intérieur de la voiture.

Mais il faut souligner que je ne suis absolument pas d’accord ! hein? Les Belges sont des personnes formidables !

Quelques blagues sur les Français

Comment un Belge fait-il du bénéfice?

Il achète un Français au prix qu'il vaut et le revend au prix qu'il s'estime!

Enfer belge ou français?

Un type meurt sur la frontière franco-belge. Quand il arrive au ciel, Saint-Pierre lui dit :
- Bon, votre vie sur terre... Pas terrible : pas souvent à la messe, un blasphème, quelques adultères... Je ne peux pas vous faire entrer au paradis. Mais comme vous n'avez rien commis de grave, et que vous êtes mort sur la frontière, je vous laisse le choix entre l'enfer belge et l'enfer français.
- Mais Saint Pierre, je ne connais ni l'un ni l'autre ! Pourriez-vous m'en dire un peu plus ?
- Eh bien, l'enfer belge, on vous met dans une grande marmite pleine de purin ; des petits gnomes très très vilains qui sentent mauvais mettent des bûches sous la marmite ; un dragon vient allumer les bûches et vous cuisez toute la journée.
- Et l'enfer français ?
- Eh bien l'enfer français, on vous met dans une grande marmite pleine de purin ; des petits gnomes très très vilains qui sentent mauvais mettent des bûches sous la marmite ; un dragon vient allumer les bûches et vous cuisez toute la journée... Mais moi, je serais vous, je prendrais l'enfer français...
- Mais Saint Pierre, c'est la même chose !
- Non. Dans l'enfer français, un jour les gnomes sont en grève, un jour on n'a pas livré les bûches, un jour le dragon est en RTT (**), un jour on ne trouve plus la marmite, un jour on n'a pas commandé le purin...

mdr!!! :-)

Au cas où:

(*) Mangeurs de frites: les frites est un des plats typiques de la Belgique, c'est pour ça qu'on appelle aux Belges "mangeurs de frites"

(**) RTT: réduction du temps de travail.

Source: L'Internaute

Irantzu

La BELGIQUE: le pays oublié (malheureusement) par tous ceux qui apprennent le français

Lorsqu’on pense au français (la langue) il y a toujours la France et surtout Paris qui nous viennent à l’esprit… mais… pourquoi pas la Belgique ? C’est aussi un pays mi-francophone où il y a plein de choses magnifiques à découvrir ! Moi, c’est un pays que j’adore… C’est dommage que lors des cours de français aucun professeur ne parle jamais à ses élèves sur ce magnifique pays méconnu, par conséquent, de tous les étudiants de français…

Comme vous le savez bien, la Belgique est divisée en deux parties: Flandres, et la Wallonie. Dans la région de Flandres, où se trouvent les villes les plus connues de la Belgique comme Bruges ou Gand, on parle flamand. Mais dans la Wallonie on parle le français ! Et à Bruxelles, comme c’est la capitale, on parle les deux langues. Alors la Belgique est l’endroit idéal pour pratiquer le français ! En plus les Belges sont vachement sympas, à mon avis.

Bruxelles

Gand (Flandres)

Dinant (Wallonie)

Musée Hergé (Louvain la neuve)

En ce qui concerne la gastronomie, la Belgique est très célèbre surtout par ses bières (trop bonnes!) et ses chocolats (magnifiques!) mais il y a aussi plein de plats délicieux à découvrir comme la carbonade Flamande, le waterzoï de poulet, les moules-frites, etc. (ces plats sont typiques aussi du Nord-Pas de Calais, alors on peut les manger là-bas aussi).

Bruxelles es seulement à 35 min en TGV de Lille et à environ 1h20 de Paris !

Je vous conseille vivement d’aller en Belgique !

Irantzu

Dîner 12 mars

Bonjour à toutes et à tous,

Rubén nous propose, très gentiment, de partager un dîner dans sa "sociedad", près de la Place de la Mairie, le vendredi 12 mars, après le cours.

Pour pouvoir prévoir le repas et réserver... pouvez-vous lui confirmer votre présence lundi prochain?

Merci!
Ana

La publicité au secours des grandes causes,

quelques sont belles, quelque sont durs mais toutes interesants...

http://www.leblogdebango.fr/2010/02/100-publicites-chocs-au-service-des-grandes-causes/

Ysa

LES IDENTITÉS MEURTRIÈRES

Amin Maalouf

C’est un livre que j’ai lu (j’avoue qu’en espagnol et ça irait beaucoup mieux en version originale) il y a quelques années et que j’ai trouvé une très intèressante réflexion sur le sujet des identités qui, apparemment fait tant des soucis aux Français.
Le livre est d’autant plus intéressant que son auteur est à la fois Arabe et Chrétien, Libanais et Français et qu’il permet d’aborder des questions particulièrement épineuses.
C’est un essai pas très long qui ne laisse pas indifférent et à la portée de tous.
Je vous laisse le site officiel du romancier et journaliste Amin Maalouf pour mieux le connaître : http://www.aminmaalouf.org/

Silvia

Activité: raconter et passé simple :-)

Bonjour,

Regardez et vérifiez les corrections (déjà faites sur vos messages) sur les légendes. Pour "mécaniser" un petit peu plus le passé simple (comme nous avons constaté, les erreurs se trouvaient surtout à ce niveau là -les histoires étaient excellentes!-), voici ce que vous avez à faire, si vous acceptez la mission :-)

1. Vérifiez la correction: vous pouvez voir tous les messages ici.
2. Sur votre livre, vous avez un chapitre sur le sujet: faites les exercices et autocorrigez-vous.
3. Sur votre gauche, vous avez un chat: nous avons commencé un petit poème (d'amour?... voyons voir où nous mène l'histoire!); continuez et envoyez votre -bref-vers (votre prénom sur "utilisateur", votre vers sur "message" et... GO).

Utilisez le plus possible le passé simple, on raconte une histoire dans un régistre "littéraire"... il viendra donc naturellement!

A vos plumes et sortez le poète qui sommeille en vous!
Ana

PS Un petit exemple de création à imiter... ou pas...
Déjeuner du matin, Poème de Jacques Prévert (Paroles, 1946)
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler

Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder

Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder

Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré

trop d'anglicismes?

"Ma France à moi elle parle en SMS, travaille par MSN,
se réconcilie en mail et se rencontre en MMS,
Elle se déplace en skate, en scoot…"

(Diam's, Ma France à moi)

Irantzu

RFI est à vous!

Vos commentaires et réactions à l'article sur Manu Dibango sont postés sur le site de Radio France Internationale. N'hésitez pas à aller voir VOS collaborations.

Ana

http://www.rfi.fr/contenu/20091231-manu-di-bango

3 phrases

"S'il y avait des synonymes parfaits, il y aurait deux langues dans une même langue" [César Chesneau]

"Si vous voyagez vers l'au-delà, apprenez le latin, c'est une langue morte" [Michel Cazenave]

"Un homme qui parle trois langues est trilingue. Un homme qui parle deux langues est bilingue. Un homme qui ne parle qu'une langue est anglais" [Claude Gagnière].

J'aime surtout la troisième!!!!! mdr!!!! XD

Irantzu

Victoires de la Musique

Pour découvrir les nouveautés de la musique francophone, n'hésitez pas à jeter un petit coup d'oeil sur le site des Victoires de la Musique. Vous trouverez la liste des lauréats et des nommés des années antérieures et ceci vous donnera probablement envie d'en connaïtre plus!

Ana

http://www.lesvictoires.com/varietes/home.htm

Ma France à moi (Diam's)

Voici un vidéo-clip de Diam’s que j’ai découvert il y a peu et que j’aime bcp:

Ma France à moi: http://www.youtube.com/watch?v=PGgraeRov_E



Irantzu

Carnaval de Dunkerque!!

Le plus célèbre, le plus bruyant, et le plus déjanté carnaval de la France a déjà démarré!

C’est le Carnaval de Dunkerque (Nord-Pas de Calais).

Le non Dunkerquois peut avoir l'impression d'être arrivé sur une autre planète en arrivant à Dunkerque pendant les Trois Joyeuses (14-16 Février 2010).

Le bon déguisement ? Pour être bien déguisé à Dunkerque, il faut déjà savoir qu'ici on ne parle pas de costume mais de clet'che. Une perruque, un chapeau décoré de fleurs, une mini jupe, des collants et une fourrure devraient vous permettre de faire la bande incognito !

Plus de 50.000 personnes aujourd'hui dans les rues du centre-ville de Dunkerque

Je vous conseille vivement d’y aller !! Peut être pas cette année, car c'est déjà trop tard, mais il faut absolument que vous y alliez, au moins une fois dans la vie. Je vous promets… ça vaut carrément le coup !! C'est trop cool!! C'est la folie!!

Qui n'a pas fait Carnaval à Dunkerque n'a jamais connu de vrai carnaval !!

Voici un reportage du Carnaval de Dunkerque:
http://www.youtube.com/watch?v=YrhQmppBHO0

Pour plus d'info:
http://www.lavoixdunord.fr/Carnaval-de-Dunkerque/

Pour y arriver:

Carte du Nord (59)

Le Nord-Pas de Calais, au coeur de l'Europe!!

Irantzu