La Grand'Place avec la décoration de noël, ravissante!!!
Irantzu
lundi 30 novembre 2009
mercredi 25 novembre 2009
Notre SEL
Lignes directrices
- Quel type: échange de savoirs
- Pour qui: majeurs
- Unité de temps: "le petit pois"; égalitaire 1 heure = 1 heure
- Comment adhérer: on remplit une feuille d'inscription avec des offres/demandes, pas de diplôme nécessaire
- Fonctionnement: centraliser les connaissances disponibles (catalogue d'offres et demandes); comité d'organisateurs/coordonnateurs qui changent tous les ans
- Comptabilité: individuelle
- Adhésion: pas payante
- Fêtes/Réunion: tous les trois mois
- Lieu présentiel: oui
- Quel type: échange de savoirs
- Pour qui: majeurs
- Unité de temps: "le petit pois"; égalitaire 1 heure = 1 heure
- Comment adhérer: on remplit une feuille d'inscription avec des offres/demandes, pas de diplôme nécessaire
- Fonctionnement: centraliser les connaissances disponibles (catalogue d'offres et demandes); comité d'organisateurs/coordonnateurs qui changent tous les ans
- Comptabilité: individuelle
- Adhésion: pas payante
- Fêtes/Réunion: tous les trois mois
- Lieu présentiel: oui
Pour les petits
Je n’arrive pas a vous expliquer comment mais je suis tombée sur cette site que je trouve mignon pour les enfants… donc, voilà pour les mamans et papas du groupe et… pour le reste aussi !
www.boowakwala.com/enfants/boowakwala-world-fish-count.html
Un, deux, trois, quatre, cinq...
Un deux trois quatre cinq,
J'ai pêché un poisson chat,
Six sept huit neuf dix,
Il est reparti par là.
Pourquoi s'en va-t-il ?
Parce qu'il m'a mordu le doigt.
Quel doigt mordit-il ?
Le petit doigt tout à droite.
Cinq quatre trois deux un,
J'ai pêché un gros requin,
Dix neuf huit sept six,
Appelez-vite la police,
Pourquoi l'appeler ?
Parce qu'il va manger mon pied,
Quel pied mangera-t-il ?
Les Tribulations d'une caissière d'Anna Sam
C'est léger à lire et puis on apprend pas mal de vocabulaire.... Ça existe en livre ou en BD
Je vous laisse découvrir un extrait de la BD
http://www.soleilprod.com/public/extraits/Tribulation.pdf
QUI EST ANNA SAM ?
http://www.courrierinternational.com/article/2009/11/12/les-tribulations-mondiales-d-une-caissiere-rennaise
Destin hors du commun. Anna Sam est caissière de supermarché chez Leclerc.
Mais elle en a marre. Marre de tous ces clients abrutis pour qui elle est transparente.
Après 7 ans dans un hypermarché Leclerc à Rennes, Anna quitte son emploi et ouvre un blog.
Totalement inconnue en avril 2007, cette détentrice d’un DEA en littérature est aujourd’hui la digne représentante des hôtesses de caisse françaises. Son blog regorge d’anecdotes de faits vécus drôles et véridiques.
La jeune femme fait en ce moment le tour des plateaux de télévision (Ruquier sur France2, Etienne sur CanalPlus, le journal de 13h de France2, etc…).
Son blog recoit entre 1500 et 4000 visiteurs uniques par jour: caissierenofutur.over-blog.com
Morceau choisi de son blog: cette phrase d’une mère à son enfant prononcée devant la caisse: «Tu vois chéri, si tu ne travailles pas bien à l’école, tu deviendras comme la dame» ou ce petit garçon qui lui lance «il est où ton lit?».
Mais pourquoi son blog plaît-il autant ? sans aucun doute parce qu’il parle d’un métier trivial mais méconnu sur le plan humain, un peu comme celui de Pierre-Léon
Cathy
Je vous laisse découvrir un extrait de la BD
http://www.soleilprod.com/public/extraits/Tribulation.pdf
QUI EST ANNA SAM ?
http://www.courrierinternational.com/article/2009/11/12/les-tribulations-mondiales-d-une-caissiere-rennaise
Destin hors du commun. Anna Sam est caissière de supermarché chez Leclerc.
Mais elle en a marre. Marre de tous ces clients abrutis pour qui elle est transparente.
Après 7 ans dans un hypermarché Leclerc à Rennes, Anna quitte son emploi et ouvre un blog.
Totalement inconnue en avril 2007, cette détentrice d’un DEA en littérature est aujourd’hui la digne représentante des hôtesses de caisse françaises. Son blog regorge d’anecdotes de faits vécus drôles et véridiques.
La jeune femme fait en ce moment le tour des plateaux de télévision (Ruquier sur France2, Etienne sur CanalPlus, le journal de 13h de France2, etc…).
Son blog recoit entre 1500 et 4000 visiteurs uniques par jour: caissierenofutur.over-blog.com
Morceau choisi de son blog: cette phrase d’une mère à son enfant prononcée devant la caisse: «Tu vois chéri, si tu ne travailles pas bien à l’école, tu deviendras comme la dame» ou ce petit garçon qui lui lance «il est où ton lit?».
Mais pourquoi son blog plaît-il autant ? sans aucun doute parce qu’il parle d’un métier trivial mais méconnu sur le plan humain, un peu comme celui de Pierre-Léon
Cathy
jeudi 19 novembre 2009
Inscription espace virtuel
Pour l'incription, vérifiez que le message de confirmation (étape 5) que vous recevez ne va pas sur "spam".
Je vous rappelle les étapes:
1. Entrez sur http://irati.pnte.cfnavarra.es/eoipproy/moodle/login/index.php
2. "Registrarse como usuario: comience ahora creando una cuenta"
3. Vous remplissez le formulaire avec votre courriel et clic sur "crear cuenta" (créez un mot de passe avec au moins une majuscule, un chiffre et un caractère alphanumérique, c'est à dire , ( / .
4. Vous suivez les instructions.
5. Vous recevez un courriel: il faudra cliquer sur le lien et activer l'inscription avec le mot de passe que vous connaissez déjà, que vous avez sur le petit papier et que je ne vais pas écrire ici ;-)
6. Et voilà.
Essayez de vous inscrire petit à petit, mais ce n'est pas pressé, bien sûr!
Ana
Je vous rappelle les étapes:
1. Entrez sur http://irati.pnte.cfnavarra.es/eoipproy/moodle/login/index.php
2. "Registrarse como usuario: comience ahora creando una cuenta"
3. Vous remplissez le formulaire avec votre courriel et clic sur "crear cuenta" (créez un mot de passe avec au moins une majuscule, un chiffre et un caractère alphanumérique, c'est à dire , ( / .
4. Vous suivez les instructions.
5. Vous recevez un courriel: il faudra cliquer sur le lien et activer l'inscription avec le mot de passe que vous connaissez déjà, que vous avez sur le petit papier et que je ne vais pas écrire ici ;-)
6. Et voilà.
Essayez de vous inscrire petit à petit, mais ce n'est pas pressé, bien sûr!
Ana
mardi 17 novembre 2009
ACTRICES ET ACTEURS FRANÇAIS
Je vous propose d'aller jeter un petit coup d'oeil sur ces 2 pages où vous pourrez découvrir une petite biographie des actrices et acteurs français les plus connus sur l'une ....
http://www.web-libre.org/dossiers/acteurs-actrices-francais_131/
.....et sur l'autre une liste des films français sortis dans les années 2000.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_films_fran%C3%A7ais_sortis_dans_les_ann%C3%A9es_2000
http://www.web-libre.org/dossiers/acteurs-actrices-francais_131/
.....et sur l'autre une liste des films français sortis dans les années 2000.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_films_fran%C3%A7ais_sortis_dans_les_ann%C3%A9es_2000
dimanche 15 novembre 2009
Bsr.
Je vous envois un lien qui me paraît fort intéressant. C´est un dictionnaire classé par genres(argot, citations, étymologie, étc.) en ligne. S´appelle:LEXILOGOS et sa web est:
Aussi, je me permets de vous conseiller de voir le filme "ENTRE LES MURS" qui nous montre la vie d´un lycée de banlieue, dans lequel il-y-a des élèves, ados, avec des problèmes psicosociaux en provenance des foyers déstructurés, donc sans avoir pû s´integrer dans le pays d´accueil. La France dans ce cas.
À plus
X.
La politesse en France
Voici l’extrait d’un spectacle de Gad Elmaleh. Les soutitres en allemand embêtent un peu, mais bon… je n’ai pas réussi à le trouver sans soutitres…
Lien: http://www.youtube.com/watch?v=GqImLnRc2Ns
C’est marrant surtout à la fin quand il commente l’excès de formules de politesse qu’il y a en France…!!
"Dans un ascenseur, entre seulement 2 étages, on utilise plein de formules de politesse!! mdr!!
Tu rentres. Bonjour, pardon, excuse-moi, pardon, quel étage ? 2ème, merci.
T’attends un peu… oups !, pardon
T’arrives, les portes s’ouvrent… Excuse-moi, je dois sortir, ben oui… je vais vous laisser passer, ben merci… attention!, pardon, excuse-moi, bonne journée!, à vous aussi, merci, au revoir!, à bientôt!, merci, pardon… "
C’est un peu exagéré mais il a tout à fait raison ! Les Français sont extrêmement polis ! Trop polis !! mdr!! Je me souviens encore, l’année dernière quand j’étais en France, la tête qu’a fait la prof de statistique (et tout le reste d’élèves) lorsque j’ai levé la main le premier jour de cours et j’ai dit : « Karine! je n’ai pas compris, est-ce que tu peux répéter ? ». Et tout de suite la fille qui était à côté de moi m’a dit: "Irantzu, il faut plutôt dire : Madame Sahmer, je n’ai pas compris, pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? » mdr!!!!
Irantzu
Lien: http://www.youtube.com/watch?v=GqImLnRc2Ns
C’est marrant surtout à la fin quand il commente l’excès de formules de politesse qu’il y a en France…!!
"Dans un ascenseur, entre seulement 2 étages, on utilise plein de formules de politesse!! mdr!!
Tu rentres. Bonjour, pardon, excuse-moi, pardon, quel étage ? 2ème, merci.
T’attends un peu… oups !, pardon
T’arrives, les portes s’ouvrent… Excuse-moi, je dois sortir, ben oui… je vais vous laisser passer, ben merci… attention!, pardon, excuse-moi, bonne journée!, à vous aussi, merci, au revoir!, à bientôt!, merci, pardon… "
C’est un peu exagéré mais il a tout à fait raison ! Les Français sont extrêmement polis ! Trop polis !! mdr!! Je me souviens encore, l’année dernière quand j’étais en France, la tête qu’a fait la prof de statistique (et tout le reste d’élèves) lorsque j’ai levé la main le premier jour de cours et j’ai dit : « Karine! je n’ai pas compris, est-ce que tu peux répéter ? ». Et tout de suite la fille qui était à côté de moi m’a dit: "Irantzu, il faut plutôt dire : Madame Sahmer, je n’ai pas compris, pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? » mdr!!!!
Irantzu
samedi 14 novembre 2009
Le tout dernier album de Diam's
Voici le nouveau video clip de Diam's "Enfants du désert":
http://www.youtube.com/watch?v=YXdfgKjvl4c
Irantzu
http://www.youtube.com/watch?v=YXdfgKjvl4c
Irantzu
Illusions d'optique
Voici quelques illusions d'optique:
1) Troisième dimension
Bienvenue dans le tunnel vers la troisième dimension. Dans cette image la partie la plus extérieure du cylindre paraît tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
1) Troisième dimension
Bienvenue dans le tunnel vers la troisième dimension. Dans cette image la partie la plus extérieure du cylindre paraît tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
2) Tourner à contre sens
Dans cette image on peut voir deux cercles qui semblent tourner à contre sens.
Dans cette image on peut voir deux cercles qui semblent tourner à contre sens.
3) Effet de rapprochement
Les baguettes diposées verticalement se penchent légèrement et semblent se rapprocher les unes des autres.
Les baguettes diposées verticalement se penchent légèrement et semblent se rapprocher les unes des autres.
4) Ne pas faire de vagues
Les personnes souffrant de mal de mer ne devraient pas regarder trop longtemps cette illusion. Un véritable déferlement de vagues
Les personnes souffrant de mal de mer ne devraient pas regarder trop longtemps cette illusion. Un véritable déferlement de vagues
Irantzu
mercredi 11 novembre 2009
Poême.
Un sourire
Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup,
Il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne,
Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel,
Personne n'est assez riche pour s'en passer,
Personne n'est assez pauvre pour ne pas le mériter,
Il crée le bonheur au foyer, soutient les affaires,
Il est le signe sensible de l'amitié,
Un sourire donne du repos à l'être fatigué,
Donne du courage au plus découragé
Il ne peut ni s'acheter, ni se prêter, ni se voler,
Car c'est une chose qui n'a de valeur qu'à partir du moment où il se donne.
Et si toutefois, vous rencontrez quelqu'un qui ne sait plus sourire,
soyez généreux donnez-lui le vôtre,
Car nul n'a autant besoin d'un sourire que celui qui ne peut en donner aux autres.
Raoul Follereau.
Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup,
Il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne,
Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel,
Personne n'est assez riche pour s'en passer,
Personne n'est assez pauvre pour ne pas le mériter,
Il crée le bonheur au foyer, soutient les affaires,
Il est le signe sensible de l'amitié,
Un sourire donne du repos à l'être fatigué,
Donne du courage au plus découragé
Il ne peut ni s'acheter, ni se prêter, ni se voler,
Car c'est une chose qui n'a de valeur qu'à partir du moment où il se donne.
Et si toutefois, vous rencontrez quelqu'un qui ne sait plus sourire,
soyez généreux donnez-lui le vôtre,
Car nul n'a autant besoin d'un sourire que celui qui ne peut en donner aux autres.
Raoul Follereau.
mardi 10 novembre 2009
Deux petits conseils si vous allez chez les Danois.
Premier conseil : Si vous ne voulez pas déstabiliser un Danois… Ne lui faites pas la bise pour lui dire bonjour !!! Il risquerait de se sentir agressé et de vous regarder d’un air ahuri !!!
Les Danois sont tellement habitués à se serrer la main pour se saluer même entre membres d’une même famille, que le seul fait de vous rapprocher et de vous retrouver joue contre joue avec l’un d’entre eux le laisserait bouche bée…
Deuxième conseil : Lorsque vous allez visiter une personne danoise chez elle… Mettez donc vos plus belles chaussettes !!!N’hésitez pas si vous ne voulez pas vous sentir ridicule en vous déchaussant devant sa porte. Ça peut vous paraître absurde, mais si vous êtes comme moi, un minuscule petit trou de rien du tout vous mettra si mal à l’aise qu’ au lieu de passer un bon moment entre amis, vous n’arrêterez pas de penser que toutes les personnes présentes dans la pièce n’ont d’yeux que pour vos chaussettes !! !! Alors mettez vos pieds sur leur 31 !!!
Premier conseil : Si vous ne voulez pas déstabiliser un Danois… Ne lui faites pas la bise pour lui dire bonjour !!! Il risquerait de se sentir agressé et de vous regarder d’un air ahuri !!!
Les Danois sont tellement habitués à se serrer la main pour se saluer même entre membres d’une même famille, que le seul fait de vous rapprocher et de vous retrouver joue contre joue avec l’un d’entre eux le laisserait bouche bée…
Deuxième conseil : Lorsque vous allez visiter une personne danoise chez elle… Mettez donc vos plus belles chaussettes !!!N’hésitez pas si vous ne voulez pas vous sentir ridicule en vous déchaussant devant sa porte. Ça peut vous paraître absurde, mais si vous êtes comme moi, un minuscule petit trou de rien du tout vous mettra si mal à l’aise qu’ au lieu de passer un bon moment entre amis, vous n’arrêterez pas de penser que toutes les personnes présentes dans la pièce n’ont d’yeux que pour vos chaussettes !! !! Alors mettez vos pieds sur leur 31 !!!
Espace virtuel: comment faire
Bonjour à tous et à toutes!
Bon, ça va marcher... et sinon, patience ;-) ça marchera :-)
Bref, voici les étapes à suivre:
1. Entrez sur http://irati.pnte.cfnavarra.es/eoipproy/moodle/login/index.php
2. "Registrarse como usuario: comience ahora creando una cuenta" (malheureusement le français est absent comme langue par défaut)
3. Vous remplissez le formulaire avec votre courriel et clic sur "crear cuenta" (créez un mot de passe avec au moins une majuscule, un chiffre et un caractère alphanumérique, c'est à dire , ( / .
4. Vous suivez les instructions.
5. Vous recevez un courriel: il faudra cliquer sur le lien et activer l'inscription avec le mot de passe que vous connaissez déjà, que vous avez sur le petit papier et que je ne vais pas écrire ici ;-)
6. Et voilà.
N'importe quel problème, on voit en cours ou envoyez-moi un courriel.
Pas de problème si vous avez un problème, ne vous inquiétez absolument pas du tout: la technique, elle doit être à notre service et pas au contraire :-))) Si l'espace nous est utile, tant mieux, sinon, on verra ensemble.
Essayez de vous inscrire avant lundi prochain.
Ana
Bon, ça va marcher... et sinon, patience ;-) ça marchera :-)
Bref, voici les étapes à suivre:
1. Entrez sur http://irati.pnte.cfnavarra.es/eoipproy/moodle/login/index.php
2. "Registrarse como usuario: comience ahora creando una cuenta" (malheureusement le français est absent comme langue par défaut)
3. Vous remplissez le formulaire avec votre courriel et clic sur "crear cuenta" (créez un mot de passe avec au moins une majuscule, un chiffre et un caractère alphanumérique, c'est à dire , ( / .
4. Vous suivez les instructions.
5. Vous recevez un courriel: il faudra cliquer sur le lien et activer l'inscription avec le mot de passe que vous connaissez déjà, que vous avez sur le petit papier et que je ne vais pas écrire ici ;-)
6. Et voilà.
N'importe quel problème, on voit en cours ou envoyez-moi un courriel.
Pas de problème si vous avez un problème, ne vous inquiétez absolument pas du tout: la technique, elle doit être à notre service et pas au contraire :-))) Si l'espace nous est utile, tant mieux, sinon, on verra ensemble.
Essayez de vous inscrire avant lundi prochain.
Ana
lundi 9 novembre 2009
Quiproquos interculturels
Amusant, l'extrait du film que Irantzu propose... Avez-vous d'autres exemples de quiproquos interculturels à partager? Verbal ou non-verbal (gestes...)!
Ana
Ana
dimanche 8 novembre 2009
On s'appelle et on se dit quoi! mdr!!!
source: www.legallodrome.com
L'extrait du film "Bienvenue chez les ch'tis" que j'aime le plus, mdr!!
Voici le lien: http://www.youtube.com/watch?v=y2zq11qRwY4
Voici le lien: http://www.youtube.com/watch?v=y2zq11qRwY4
C'est tellement marrant!!!
Irantzu
mercredi 4 novembre 2009
La sonnerie de mon portable
Voilà la chanson de mon téléphone portable qui a sonné tout à l'heure en classe (:-( trop la honte, quoi… !!) Ana, tu as dit "Si au moins c'était en français..." Voilà, je te la montre pour que tu ne puisses pas dire que ce n’est pas en français !!! surtout pas!!! mdr :-) La chanson s’appelle : Ça m’énerve (de Helmut Fritz). Elle était très à la mode l’année dernière quand j’étais à Lille, on l’écoutait souvent à la télé, à la radio ou dans les bars. Je ne sais pas, peut être que vous la connaissez déjà... Le vidéo clip n’est pas mal à mon avis, moi je l’aime bien.
Le link:
http://www.youtube.com/watch?v=rq6l-YGBwXo
Irantzu
Le link:
http://www.youtube.com/watch?v=rq6l-YGBwXo
Irantzu
La LFP est très remontée contre un accord politique annoncé jeudi qui vise à modifier la "loi Beckham" permettant aux stars étrangères les mieux payées du championnat espagnol de payer moins d'impôts que les contribuables nationaux à revenus équivalents.
Ils iraient même jusqu'à faire une grève !!!!
La loi, élaborée à l'origine pour favoriser l'installation de chercheurs étrangers, est surtout devenue célèbre pour les économies qu'elle permet de réaliser aux grandes stars internationales du football. Elles ne sont imposées sur le revenu qu'à hauteur de 24 %, contre 43 % pour les Espagnols avec des salaires équivalents. L'international anglais David Beckham a été l'un des premiers à en bénéficier lorsqu'il jouait au Real Madrid.
Si le Parlement espagnol adopte la modification, le taux réduit de 24 % ne s'appliquera plus qu'aux contribuables déclarant un revenu inférieur annuel à 600 000 euros, y compris les footballeurs étrangers.
VOTRE AVIS
Que pensez-vous de la suppression des avantages fiscaux pour les sportifs ?
19.6 %
C'est un choix risqué, la compétitivité des clubs français va en prendre un coup, et l'économie du sport en France aussi.
80.4 %
C'est une bonne décision, les sportifs doivent payer des impôts comme tout le monde.
Nombre de votants : 1936
Ce sondage est clos depuis le 2 novembre 2009
Source: Le Monde 03/11/09
Ils iraient même jusqu'à faire une grève !!!!
La loi, élaborée à l'origine pour favoriser l'installation de chercheurs étrangers, est surtout devenue célèbre pour les économies qu'elle permet de réaliser aux grandes stars internationales du football. Elles ne sont imposées sur le revenu qu'à hauteur de 24 %, contre 43 % pour les Espagnols avec des salaires équivalents. L'international anglais David Beckham a été l'un des premiers à en bénéficier lorsqu'il jouait au Real Madrid.
Si le Parlement espagnol adopte la modification, le taux réduit de 24 % ne s'appliquera plus qu'aux contribuables déclarant un revenu inférieur annuel à 600 000 euros, y compris les footballeurs étrangers.
VOTRE AVIS
Que pensez-vous de la suppression des avantages fiscaux pour les sportifs ?
19.6 %
C'est un choix risqué, la compétitivité des clubs français va en prendre un coup, et l'économie du sport en France aussi.
80.4 %
C'est une bonne décision, les sportifs doivent payer des impôts comme tout le monde.
Nombre de votants : 1936
Ce sondage est clos depuis le 2 novembre 2009
Source: Le Monde 03/11/09
mardi 3 novembre 2009
En réponse à Cathy:
Les Français réélus “pires touristes au monde”
C’est très bien le texte que tu as écrit Cathy, je suis tout à fait d’accord avec toi!! Le touriste parfait n’existe pas. C’est, peut être, vrai que les touristes français, espagnols ou italiens, ne font pas trop l’effort de parler en anglais là où ils vont. L’anglais est vraiment notre point faible… Mais… est-ce que les Anglais font l’effort de parler français en France, espagnol en Espagne ou allemand en Allemagne ? Pas du tout ! Même pas une phrase tellement simple comme l’est : « Bonjour je souhaiterais boire un café, s’il vous plait», « Hola quisiera tomar un café, por favor », « Guten Morgen, Ich würde gern ein Café trinken, bitte » et qui apparait dans tous les guides touristiques… ! J’ai vu plusieurs fois des Français qui essaient de parler en espagnol en Espagne ou des Allemands qui essaient de demander quelque chose en français en France. Cependant, j’ai très très rarement vu un Anglais demander quelque chose dans une autre langue qui ne soit pas la sienne. Donc, en ce qui concerne les langues, je ne pense pas que les Anglais soient de meilleurs touristes que les Français du fait qu’ils arrivent à se débrouiller en anglais (leur langue maternelle) sans aucun problème.
Irantzu
C’est très bien le texte que tu as écrit Cathy, je suis tout à fait d’accord avec toi!! Le touriste parfait n’existe pas. C’est, peut être, vrai que les touristes français, espagnols ou italiens, ne font pas trop l’effort de parler en anglais là où ils vont. L’anglais est vraiment notre point faible… Mais… est-ce que les Anglais font l’effort de parler français en France, espagnol en Espagne ou allemand en Allemagne ? Pas du tout ! Même pas une phrase tellement simple comme l’est : « Bonjour je souhaiterais boire un café, s’il vous plait», « Hola quisiera tomar un café, por favor », « Guten Morgen, Ich würde gern ein Café trinken, bitte » et qui apparait dans tous les guides touristiques… ! J’ai vu plusieurs fois des Français qui essaient de parler en espagnol en Espagne ou des Allemands qui essaient de demander quelque chose en français en France. Cependant, j’ai très très rarement vu un Anglais demander quelque chose dans une autre langue qui ne soit pas la sienne. Donc, en ce qui concerne les langues, je ne pense pas que les Anglais soient de meilleurs touristes que les Français du fait qu’ils arrivent à se débrouiller en anglais (leur langue maternelle) sans aucun problème.
Irantzu
Les Français réélus “pires touristes au monde”
Une étude internationale réalisé par TNS Infratest pour le voyagiste en ligne Expedia auprès de 40000 hôteliers qui donnaient leur avis d’après 9 critères, révèle que les français sont « les pires touristes au monde ».
En effet, il semblerait que les français soient râleurs, pingres et impolis. Mais ce n’est pas tout, si l’on en croit cette étude, ils ne feraient quasiment aucun efforts pour se faire comprendre dans les pays où ils voyagent, du fait de leur faible niveau d’anglais, ou en générale, de leur faible niveau en langues étrangères, et ils seraient également assez radins, ne laissant pas de pourboire, mais n’hésitant cependant pas à se plaindre si quelque chose ne leur convenait pas. Pour finir et mettre la cerise sur le gâteau les français ne seraient plus ce qu’ils étaient… la courtoisie c’est fini. « Plus aucun savoir vivre ».
Heureusement quand même, et malgré tout, les touristes français auraient au moins un atout ….leur discrétion.
En contre position, cette étude met en avant les bons résultats que les Japonais, les Anglais et les Canadiens obtiennent dans la course au meilleur touriste de la planète, pour leur amabilité, politesse, leur générosité.
Cette enquête ferait ressortir également que les touristes sud- européen seraient les moins aimés des professionnels de l’hôtellerie.
Il y aurait-il un intérêt quelconque à faire passer le touriste français pour le plus mauvais hôte que les 27 pays ayant participé à cette étude aient pu accueillir ??
Ce qui est sûre, c‘est que le touriste français ne semble pas être très apprécié dirait-on…
Serait-ce parce qu’il est trop imbu de sa personne, présomptueux lorsqu’il s’agit de la cuisine, des prestations…, trop exigeant habitué à la bonne qualité du service et réclamant sont dû s’ il pense qu’il n’en a pas pour son argent ? Peut-être le trouve-t-on trop chauviniste, comparant à tord et à travers tout ce qu’il voit, mange, ou boit avec cette France de Molière dont il est si fière et orgueilleux ??.
Une chose est claire c’est que d’après cette étude le profil du parfait touriste pour ces 40000 professionnels interrogés serait :
Anglo-parlant, aisé, complaisant, reconnaissant, toujours propre sur lui, bien éduqué … bref une utopie car le touriste parfait n’existe pas !!!
Cathy
lundi 2 novembre 2009
Paramètres du blog
Et merci à ? (mais j'ai comme une petite idée :-)) d'avoir modifié les paramètres de l'heure de notre blog.
N'hésitez pas à changer/ajouter tout ce que vous voudrez!
Ana
N'hésitez pas à changer/ajouter tout ce que vous voudrez!
Ana
Publier des commentaires
Bonjour!
Pour publier vos commentaires en bas des messages postés, c'est toujours plus sympa si vous ajoutez votre prénom.
Pour ce faire, une fois sur le dépliant, allez sur "Nom/URL", vous écrivez votre prénom, vous publiez et voilà, chose faite!
Ana
PS N'oubliez pas que n'importe quoi peut être modifié, pas de problème donc si vous vous trompez!
Pour publier vos commentaires en bas des messages postés, c'est toujours plus sympa si vous ajoutez votre prénom.
Pour ce faire, une fois sur le dépliant, allez sur "Nom/URL", vous écrivez votre prénom, vous publiez et voilà, chose faite!
Ana
PS N'oubliez pas que n'importe quoi peut être modifié, pas de problème donc si vous vous trompez!
Téléchargement: Oh là là!
Si vous voulez lire le numéro 985 (septembre 2009) du Courrier International vous pouvez le télécharger ici.
Certains articles que nous avons travaillés en cours, nous les avons extraits de ce numéro.
Bonne lecture!
Ana
dimanche 1 novembre 2009
Le Petit Prince: mon livre préféré
"On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux."
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants."
"Les étoiles sont belles à cause d'une fleur, que l'on ne voit pas."
Antoine de Saint-Exupéry
Irantzu
Inscription à :
Articles (Atom)
